Bem vindo!Esta página foi criada para retransmitir as muitas informações que ao longo de anos de pesquisas coletei nesta Mesorregião Campo da Vertentes, do centro-sul mineiro, sobretudo na Microrregião de São João del-Rei, minha terra natal, um polo cultural. A cultura popular será o guia deste blog, que não tem finalidades político-partidárias nem lucrativas, tampouco acadêmicas. Eventualmente temas da história, ecologia e ferrovias serão abordados. Espero que seu conteúdo possa ser útil como documentário das tradições a quantos queiram beber desta fonte e sirva de homenagem e reconhecimento aos nossos mestres do saber, que com grande esforço conservam seus grupos folclóricos, parte significativa de nosso patrimônio imaterial. No rodapé da página inseri link's muito importantes cuja leitura recomendo como essencial: a SALVAGUARDA DO FOLCLORE (da Unesco) e a CARTA DO FOLCLORE BRASILEIRO (da Comissão Nacional de Folclore). Este dois documentos são relevantes orientadores da folclorística. O material de textos, fotos e áudio-visuais que compõe este blog pertencem ao meu acervo, salvo indicação contrária. Ao utilizá-lo para pesquisas, favor respeitar as fontes autorais.
É difícil descrever uma Festa do Rosário. Ao olhos leigos ou apenas desatentos são todas iguais a não ser por pequenos detalhes: novena ou tríduo preparatório, mastro, alvorada, congados pelas ruas - com seu colorido e batuque, cantorias e danças - missas, recolhimento de reinado, chamada de reis e rainhas, procissão, fogos de artifício e despedidas.
Igreja de Santo Antônio de Pádua e cruzeiro em seu adro.
De fato este é o arcabouço básicos desses festejos. Contudo, tal visão simplista obscurece a verdadeira riqueza do evento religioso e da cultura popular a ele conjugado, sincronizado, harmonizado.
Detalhe do mastro de Nossa Senhora do Rosário.
Em cada festa podemos perscrutar as nuances da tradição e no distrito de Santo Antônio do Rio das Mortes Pequeno, em São João del-Rei, a comemoração congadeira em honra ao rosário de Nossa Senhora está de tal forma entranhada, intrínseca na população, que se tornou um atrativo ímpar, uma marca identitária, quiçá a mais característica.
Vista tomada do coro, vendo-se congadeiros cantando após a celebração da missa, sob apreciação de muitos devotos e visitantes.
Famoso por ser a terra da Beata Nhá Chica, a vila está a cerca de 10 km de sede municipal, junto à BR-265, ocupando a extensa várzea do Rio das Mortes Pequeno, afluente da margem esquerda do Rio das Mortes. A localidade outrora era formada de pequeno aglomerado de casas em estilo rural, ao redor de uma praça plana e gramada, hoje está em adiantado processo de urbanização e modernização do casario. Era típica a criação de galinhas e porcos no centro do distrito, em comum. Tal aspecto se diluiu com o tempo e uma primeira mudança significativa aconteceu na década de 1970 com a implantação do distrito industrial nas imediações. Na década seguinte foi impactante na vida social e econômica local a passagem da Ferrovia do Aço, trazendo para a área novos moradores e influências. Também merece destaque a passagem por dentro da vila da Estrada Real, especificamente do Caminho Velho, primitivo Caminho Geral do Sertão, que ainda possibilita uma pitoresca caminhada contemplativa da história, desde os bandeirantes aos dias atuais.
Vista tomada do coro, vendo-se o congo saindo da igreja para a praça.
Santo Antônio do Rio das Mortes Pequeno foi grande produtor de sabão de bola, o famoso sabão artesanal tão típico e de uso popular. Também se destaca em várias expressões do artesanato e na produção de queijo. Hoje boa parte da população é flutuante, deslocando-se diariamente à cidade para trabalhar.
No final das filas de dançantes, crianças se esforçam em movimentos ágeis e sincronizados.
Outro aspecto da dança das crianças.
No campo cultural merece destaque a atividade musical, tradicionalíssima, contando a centenária corporação musical do lugar com orquestra e banda, com registro em 1895, desde então em atividade ininterrupta. É a Lira do Oriente. Outrora eram tradicionais também a folia de Reis, as pastorinhas e a encomendação das almas. Ainda se reza e festeja nos cruzeiros, enfeitados fielmente no mês de maio. O carnaval é sempre muito animado, com agremiações locais fazendo concorrido desfile.
Banda Lira do Oriente durante a posse dos reis e rainhas.
Centenária Banda de Música Lira do Oriente, força cultural marcante no distrito.
A festa do padroeiro Santo Antônio de Pádua é um marco anual indelével, que mobiliza a devotada população. As comemorações de Nhá Chica também tomam vulto e o turismo religioso desponta como uma alternativa econômica muito importante, que decerto ainda tem muito que crescer. A capela dedicada à beata vai em adiantado estado de obra, junto às ruínas da Igreja Velha, local de grande importância arqueológica.
Marcha de rua durante o recolhimento do reinado.
Movimentação durante a marcha de rua.
O povo acolhedor, munido de grande fé, cioso da preservação de suas tradições, se irmana nas ruas pelos festejos anuais do Rosário. A criançada acorre ao parque de diversões e atiça os mouros do congado com provocações, pelo simples prazer de deles correr temerosos da sua espada de madeira. A igreja, muito bem conservada, fica lotada de visitantes e gente em prece. Pelas barracas de comes e bebes também se avista muitas pessoas. A socialização é evidente. Por toda parte alegria, bate-papo, descontração e amizade.
Os mouros, "Pirata" e "Silo".
Cercadores: impedem os mouros de tirar a coroa da reinado com a espada.
A passagem do congo agita e logo muita gente os acompanha rua afora, observando as peripécias dos mouros e apreciando a cantoria afinada dos soldados do rosário. Capitão Pedro maneja a bengala enfeitada comandando a notável congada. Ele e seus irmãos, demais familiares, parentes e amigos, formam um grupo coeso, que bem caracteriza o sentido de irmandade. A muitas e muitas décadas mantém a congada, que já ultrapassou a contagem secular dos anos.
Capitão Pedro: tradição, sabedoria e fé - atributos de um grande líder.
Reis e rainhas descem em cortejo até o adro, cingidos de coroa e trazendo espórtulas, recolhidas no momento da chamada, recebendo como mimo o costumeiro cartucho de amêndoas. A sineta bate e a quantia é anunciada de público. Sobre o coroado é aspergida água benta. A banda, posicionada adrede, irrompe num pequeno trecho de marcha festiva: posse de reis e rainhas.
O reinado.
Chamada e posse dos reis e rainhas.
Opas, ciriais, turiferários, carregadores de andor... um perfume de incenso rescende no ar. Foguetes daqui e dali. O sino dobra. A Senhora balanceia no andor florido. O povo ora e se persigna. Viva o Rosário de Maria!
Andor de Nossa Senhora do Rosário durante a procissão.
Caixeiros fazem vênia durante saudação aos reis e rainhas.
Festa do Rosário precisa ser acompanhada com os cinco sentidos. Cada qual em seu momento e no todo se completam para caracterizar sua graciosidade, que nos faz esperar saudosos o ano que vem, para de novo participar, cada vez com mais encanto da mesma programação.
A festa enseja alegria espontânea e verdadeira.
Por toda sua riqueza histórico-cultural e pela hospitalidade de seu povo, Santo Antônio do Rio das Mortes Pequeno merece ser visitada. A título de encerramento o vídeo lincado a seguir revela alguns momentos flagrados durante o recolhimento do reinado pelas ruas do histórico distrito, berço de riquíssima cultura.
Notas e Créditos
* Vídeo e fotografias: Iago C.S. Passarelli
** Texto, acervo e edição de vídeo: Ulisses Passarelli
No distrito de São Gonçalo do Amarante, antigo Caburu, em São João del-Rei/MG, Brasil, prosseguem os preparativos para os festejos de Nossa Senhora do Rosário pela comunidade e sobretudo pelos congadeiros.
No último domingo, dia 01 de outubro, antecedendo em uma semana ao dia maior, o terno de congo local marchou pelas ruas do distrito para recolher a imagem de Nossa Senhora do Rosário, que esteve em visita às casas dos congadeiros, entre 17 e 30 de setembro e a trouxe de volta à Gruta do Divino Espírito Santo, onde às 19 horas, congadeiros e comunidade se reuniram na reza do terço.
As imagens abaixo revelam alguns instantes desse momento das comemorações do reinado.
Os preparativos continuam amanhã, dia 05 de outubro com o início do tríduo a Nossa Senhora do Rosário, às 19 horas, logo após a celebração da missa dedicada a São Benedito.
Notas e Créditos
* Fotografias: Dorival Caim de Paula, que gentilmente as ofertou para esta postagem. Registre-se a gratidão do Blog Tradições Populares das Vertentes.
Transcorreu com grande animação, mais uma vez, o festejo do Reinado de Nossa Senhora do Rosário e São Benedito, em Ritápolis/MG, Brasil, concluído com o dia maior no último domingo, dia 1º de outubro de 2017.
Na Igreja do Rosário concentraram-se os congadeiros _ além dos dois ternos locais, compareceu também um do distrito da Restinga, um de São João del-Rei (Bairro Matosinhos) e o Moçambique Santa Efigênia, que mescla componentes de São João del-Rei e Santa Cruz de Minas. Dois mastros estavam fincados no adro, um de cada lado, dedicados à Virgem do Rosário e a São Benedito.
As celebrações foram primorosamente presididas pelo pároco, Padre Nélio José dos Santos, que trata aos participantes com notável respeito e carinho, sendo seu apoio fundamental ao êxito dos festejos. Além disto, a festa se constrói com o apoio da Prefeitura Municipal, da incansável comunidade e sobretudo dos congadeiros.
Como de costume, houve grande fartura alimentar, ofertada aos irmãos do rosário dançantes nos ternos de congado: café da manhã, almoço e lanche da tarde.
O reinado foi recolhido a partir da Igreja de São Pedro e São Paulo, até a do Rosário, chamando em especial a atenção o esmero das vestimentas e a dignidade da corte. Destaque para a Rainha Conga, Dona Sebastiana, uma verdadeira pérola, com seus sessenta anos de reinado segundo informações orais de congadeiros ritapolitanos.
A procissão foi por demais concorrida e por longo trajeto transitou por ruas adornadas, ao troar de tambores, sob cânticos devotos e espoucar de fogos de artifício.
Ritápolis se destaca nas tradições culturais com seus congados e folias, a banda de música, a tradição das queimas de judas na zona rural e um animado carnaval, que se encerra com chave de ouro com o Enterro do Zé Pereira. Situada no Campo das Vertentes, banhada pelo Rio das Mortes, é localidade surgida nas primeiras décadas do século XVIII, à margem da Picada de Goiás. Sob as bênçãos de sua padroeira, Santa Rita de Cássia, a cidade recebe anualmente uma multidão de devotos em seu jubileu de maio; preserva ainda parte significativa do casario antigo e com suas tradições e povo acolhedor, merece ser visitada.
Fazemos votos que as festas congadeiras perserverem por anos ilimitados, mantendo firme a tradição dos antepassados.
Igreja do Rosário de Ritápolis, vendo-se os dois mastros nas laterais do adro.
Congadeiros da Restinga cantam agradecendo almoço.
Capitãs Adelita e Juliana, do Congado Divino Espírito Santo e Nossa Senhora do Rosário, de Ritápolis, ladeando a Rainha Conga Dona Sebastiana.
Moçambique Santa Efigênia, sob o comando dos Capitães Tadeu e Danilo.
Congado São Benedito e Nossa Senhora do Rosário, de Ritápolis, durante a procissão, adiante do Reinado.
Andores de Nossa Senhora do Rosário e São Benedito após a procissão.
Prefeitura Municipal (imóvel à esquerda da foto), casario e Santuário de Santa Rita de Cássia.
Conforme foi anunciado por este Blog, o distrito são-joanense de Santo Antônio do Rio das Mortes Pequeno, distante doze quilômetros da cidade de São João del-Rei, experimentou sob o sol inclemente deste último fim de semana, mais uma vez, como o faz desde data incerta, conquanto muito recuada na existência desse lugar, uma emocionante festa congadeira em honra à Virgem do Rosário.
Na Terra de Nhá Chica o povo devoto foi acordado em plena madrugada pela alvorada do congo, o grupo todo à rua, desde a meia-noite até as quatro da madrugada, sem uniforme, cantando em marcha pelas vias, a fazer visitas e não obstante o horário impróprio, o povo que os entende, aceita, gosta e apoia, prestigia e oferta comes e bebes de bom grado.
Então os dançantes se recolhem para um descanso e se juntam de novo para o almoço, no povoado vizinho do Largo da Cruz, sede do tradicional congo. Já agora estão sob o caprichoso fardamento, alvíssimo, de saiotes rosas, plissados, lenços ao pescoço, capacetes floridos à cabeça (de flores artesanais de papel crepom). O respeitado Capitão Pedro Noberto da Silva, honrando a tradição familiar dos Cristóvão, puxa a guarda de volta à vila.
1 - O notável Capitão Pedro Noberto da Silva.
Beira o meio-dia. Cá da porta da sacristia um rojão rebenta no ar chamando a congada; lá do Largo da Cruz foguetes respondem. É o sinal, a chamada. E de tanto em tanto repetem o sinal, cada vez mais perto, revelando a aproximação. Momento importante é a travessia do Rio das Mortes Pequeno: em cima da ponte o congado canta:
Fui passá na ponte
a ponte tremeu ...
debaixo da ponte,
tamborim gemeu!
É a entrada da vila. Doravante o povo os verá. E como vê! Em vasto acompanhamento rua afora, rumam para a igreja do padroeiro, Santo Antônio de Pádua, onde assistem missa, descalços, em memória dos escravizados. Antes de entrar no templo, uma visita ao mastro é de praxe, bem como ao portão do cemitério.
2- Congadeiros visitam cemitério.
Ao término da concorrida celebração, cantam algumas peças junto ao altar e depois de saída, vem à sacristia, onde põem os calçados. De partida, um foguete anuncia o canto:
Vamos passear na rua!
Vamos passear na rua!
Daqui e dali umas visitas e volteios. No caminho pela praça lotada, entre parquinhos de diversões, ambulantes e barraquinhas de comes-e-bebes, os mouros vestidos de vermelho correm atrás dos incautos e da criançada que não cessa de provocá-los. Metem a espada de madeira por baixo das pernas de suas vítimas em gesto de quem as levanta do chão, chegando em surdina por detrás ou correndo desenfreados em perseguição. Ninguém xinga, machuca ou reclama. A tradição é velha, tem raiz. Todo mundo compartilha e se envolve com alegria.
3- Diferentes gerações se irmanam no congo: esperança de futuro.
Chegando à casa onde o Reinado está recolhido, a coisa muda de figura. O congo puxa reinado rua afora:
Marinheiro do mar,
que brinca bem,
puxa fieira,
reinado en'vém!
Os mouros não deixam de brincar, mas agora voltam sua atenção principal para os reis e rainhas, que tentam descoroar com a espada, mas são impedidos pelos cercadores, munidos de paus, que com eles esgrimam numa rezinga admirável. Basta o mouro tocar a ponta da espada na coroa que já se considera vencedor. Reminiscências ...
4- Rezinga de Mouros.
Na porta da igreja o Reinado é entregue. Em duas carreiras de bancos sentam-se para a chamada. A grande seca de 2014 judia, escalda, arde em brasa, mas ninguém arreda. A longa listagem segue enunciando nomes individualmente. Citado um nome real, o coroado se ergue do banco, ajoelha diante da igreja, onde, numa mesa posta adrede, forrada de toalha branca de renda e bordado, um balde de água benta e uma cestinha onde são depositadas as doações. É aspergido e na sequência descoroado, a capa retirada. Recebe um cartucho de amêndoas, doa um envelope contendo espórtula à festa. Uma ajudante conta o dinheiro na hora, deposita-o no cestinho e anuncia em alta voz, batendo uma sineta: "viva o rei (o rainha) fulano... que doou cem reais!" Imediatamente a centenária Banda de Música Lira do Oriente, irrompe uma pequena peça chamada "Posse de Reis". O próximo coroado é chamado e assim por diante. Enquanto a chamada se processa o congado se dissipa para breve descanso e retorna na hora da Ave Maria para a procissão.
5- Caixeiro reverencia o Reinado.
O término da festa reserva momentos emocionantes com espetáculo de fogos e apresentações de virtuose dos caixeiros do congado. Reis e Rainhas são entregues de volta.
A festividade de Nossa Senhora do Rosário e o grupo de congo deste distrito de São João del-Rei encontram-se muito bem preservados. O devoto se sintoniza ao rosário através da percussão congadeira. O ritmo ancestral ascende como uma prece rumo ao eterno.
Créditos
- Texto: Ulisses Passarelli. - Fotos: 1 e 3 - Iago C.S. Passarelli; 2 e 5 - Ulisses Passarelli; 4 - Maria Aparecida de Salles.
Mais uma tradicionalíssima festa em honra a excelsa Nossa Senhora do Rosário se aproxima na zona rural de São João del-Rei: no próximo final de semana, os congadeiros a festejarão na vila de Santo Antônio do Rio das Mortes Pequeno, Terra de Nhá Chica.
Cartaz da Festa do Rosário de Santo Antônio do Rio das Mortes Pequeno. Papel couché, policromia, 42 x 29,5cm. Ano: 2014.
Conforme o cartaz aqui exposto, os festejos contam com a seguinte programação, no sábado, 18 de outubro:
15:00 h - Inauguração da Sede da Associação dos Artesãos, Moradores e Amigos do Rio das Mortes
17:00 h - Inauguração da revitalização do trevo de Santo Antônio do Rio das Mortes Pequeno, com a imagem de Nhá Chica.
19:00 h - Missa e logo após, procissão em louvor a Nossa Senhora Aparecida e amostra de artesanato.
22:00 h - Show Baile com o Clube da Seresta, na praça.
No dia 19, domingo:
00:00 h - Alvorada festiva
12:00 h - Santa Missa festiva, com a presença do grupo de Congado e Coral Força Renovadora
15:00 h - Posse de Reis e Rainhas
16:00 h - Intervenção Cultural sobre o Congado
18:00 h - Procissão de Nossa Senhora do Rosário, em seguida, Benção do Santíssimo
19:30 h - Entrega das Coroas e logo após queima de fogos de artifício.
O evento conta também com a participação da famosa e centenária corporação musical do distrito, a Banda Lira do Oriente.
O Congo do Rio das Mortes em 2013, retratado após respeitoso canto no portão do cemitério.
Aprecie o ritmo desta guarda de congo tão bem preservada clicando no link da postagem abaixo:
Conforme anunciado neste blog, aconteceu em espírito de cordialidade, fé e animação no último fim de semana, a festividade congadeira em honra à gloriosa Nossa Senhora do Rosário, no distrito são-joanense de São Gonçalo do Amarante, ex-Caburu.
Nos links abaixo podem ser vistas algumas imagens da festa:
Cartaz-programa da Festa do Rosário de São Gonçalo do Amarante, 2014. Papel-couché, 42 x 29,5cm, policromia.
Conforme reza a tradição, no segundo domingo de outubro, acontece no distrito de São Gonçalo do Amarante, ex-Caburu, na zona rural de São João del-Rei, a animada Festa do Reinado, em honra a Nossa Senhora do Rosário, quando os dois grupos de congado do lugar, um dos quais, uma centenária guarda de congo, vem à rua louvar a santa querida e recepcionar os congados visitantes de outras cidades.
O mastro do Rosário já está fincado, desde o domingo passado, 28 de setembro, quando o congo veio à praça após um ensaio geral, ainda sem o fardamento dos dançantes, como é costumeiro.
Mastro do Rosário (esq.) e Nossa Senhora Aparecida (dir.), das duas guardas do lugar,na festa do ano de 2013.
A festividade principia na próxima quinta-feira às 19 horas com o primeiro dia do tríduo preparatório na bela igreja daquela vila. No dia seguinte, da mesma forma. No sábado o tríduo é mais cedo, 16:30 horas, com missa participando o coral da comunidade, seguida de uma procissão de Nossa Senhora Aparecida.
Dia 12 de outubro a alvorada ocorre 5 horas da madrugada, com os caixeiros festivamente marchando pela rua, batendo os tambores com o toque típico "Vamos s'imbora, Vitalina!". Pelas nove, aproximadamente, os congados começam a girar pela vila e após o café da manhã, 10:30 horas, uma apresentação do grupo de inculturação Pilão de Inhá, do também distrito são-joanense do Caquende, recebe uma nota especial de atenção. A seguir acontece a entrega dos troféus aos grupos e almoço para os dançantes das guardas. O Reinado é recolhido à tarde, 14 horas, para a missa campal das 15:30 horas, que conta com a participação especial do citado grupo do Caquende. Na sequência acontece a concorrida Procissão do Rosário, que ao se concluir dá lugar à Benção do Santíssimo Sacramento. Está programado para este ano um show de encerramento, com Edivar e os Garotos de São Gonçalo do Amarante.
O evento é o mais importante do calendário festivo do distrito e uma oportunidade ímpar de ver os congados do lugar em seu ambiente próprio, com toda a rica musicalidade que lhes é característica. A tradição do Rosário tão arraigada a São Gonçalo do Amarante se anuncia mais uma vez, animada e firme, convidando-nos para prestigiá-la.
* Texto e foto do cartaz: Ulisses Passarelli ** Foto dos mastros: Iago C.S. Passarelli *** Veja também: Vamos'imbora, Vitalina!
Terminou neste domingo, dia 10 de novembro, a festa de Nossa Senhora do Rosário no povoado são-joanense da Canela, após concorrida novena que contou com a participação de diversos corais de igrejas rurais da região. De fato, a presença de fiéis foi muito intensa.
O largo do povoado, dominado pelo campo do tradicional time do "Vila Nova", teve ao seu redor instaladas as barracas de comes e bebes e parque de diversões, mudando por uns dias a pacata vida do lugar. No salão houve um animado baile no sábado à noite, que varou a madrugada no forró que fez a alegria dos moradores e visitantes.
Domingo, dia maior, logo cedo, os festeiros já estavam na luta: enquanto uma turma cuidava de limpar o largo, outra já corria para preparar o alimento para os congadeiros.
Pouco a pouco o movimento foi crescendo com a chegada dos habitantes e de gente dos sítios e outros povoados. No alto do cruzeiro, onde está a escola do lugar, algumas pessoas esperavam a chegada do congado do capitão Pedro Noberto da Silva - a guarda de congo "Nossa Senhora do Rosário", do distrito de Santo Antônio do Rio das Mortes Pequeno, Terra de Nhá Chica.
O grupo chegou de ônibus pelas 11 e pouco da manhã, debaixo do espoucar de foguetes que lhes deram as boas vindas. Apesar do luto pela perda do antigo capitão "Dezinho", manifestado nos lacinhos de fita preta presos no ombro esquerdo de cada dançante, o grupo esteve extraordinário como de costume.
Visitou o mastro, a igreja e várias casas da Canela, nesta ordem. A seguir o intervalo do almoço, farto e saboroso, bem à moda mineira.
A celebração da santa missa se deu às 13 horas, seguida do recolhimento dos reis e rainhas, sempre numerosos nesta região do município. Como reza a tradição, cabe à 1ª coroa oferecer o almoço; à 2ª o café. A ambas não se dispensa ainda o envelope com oferta pecuniária à festa, entregue no ato da chamada. As demais coroas só tem obrigação com a oferta na chamada. Os mouros, claro, cumpriram seu papel, botando a gurizada a correr e lutando espadas para descoroar o reinado.
A chamada teve a parte sonora a cargo da visitante "Corporação Musical Aquiles Rios", a banda de música do também distrito são-joanense São Sebastião da Vitória, mais um demonstrativo da pujança cultural deste município. Também tocou na procissão, que contou com os andores de São José e de Nossa Senhora do Rosário.
Por fim coube ao congo entregar o reinado, já com o cansaço pesando às costas, mas é parte da missão.
O povo em burburinho tomou conta do lugar, animada e devotamente. Esta festa na Canela se repete desde 1996, embora que historicamente se saiba que a cerca de sessenta anos houve um grupo próprio de congo no povoado, que pela oralidade, pode ter sido tão ou mais antigo que o grupo do Rio das Mortes, haja vista correr notícia, não confirmada ainda, que a Canela era um quilombo e o primeiro congo da região começou neste lugar. Veja abaixo algumas cenas retratadas nesta festa.
Aspectos da festa no Canela - de cima para baixo: andor do Rosário, saudação ao cruzeiro, visita a uma casa, mastro do rosário (verso), capitão Pedro, toalha do altar e capela do Rosário com largo em festa.