Mecanismo de preces e união comunitária
Talvez, o terço seja o mais popular objeto de orações. De tão conhecido possivelmente nem gastaria falar sobre ele. Mas para contextualizar os assuntos desta postagem vale uma pequena referência superficial.
É um objeto de oração feito de uma enfiada de contas num cordão ou arame, equidistantes, fechando um círculo. Dele pende pequena parte, a partir de uma medalha da Virgem Maria ou de algum santo, com mais cinco contas extras, terminando em um crucifixo. Cada conta representa uma prece: as menores e mais próximas, Ave Marias, totalizando cinquenta, em cinco grupos de dez (“dezenas do terço”), separadas por contas maiores e/ou mais afastadas, representando os Pai Nosso, cinco ao todo. Após a última Ave Maria se reza um Glória e faz-se invocações, súplicas ou cantos, ou contempla-se um mistério mariano ou crístico, qual seja, uma menção breve a uma passagem evangélica. Mistério é também o conjunto formado pela dezena, Pai Nosso e Glória. O terço tem cinco mistérios. As contas extras são para preces avulsas, à escolha, geralmente, um Credo, três Ave Marias às três pessoas da Santíssima Trindade e uma Salve Rainha, que encerra o terço.
Habitualmente, na reza dos terços, há uma responsável por conduzir as orações, as contemplações dos mistérios e mesmo algum canto, antes ou depois da reza em si. Em geral essa pessoa é denominada "puxador" (a), destacada pela desenvoltura com que exerce esse papel. No geral o puxador ou puxadora é uma pessoa com intenso envolvimento com a vida religiosa local, com reconhecimento por tal pela comunidade. Nas áreas mais tradicionalistas e mormente nas zonas rurais, muitas vezes essas pessoas ultrapassam o simples papel de guiar a reza do terço e não raro encomendam almas, rezam as tradicionais novenas, ladainhas, conservam de cor as velhas cantigas sagradas e até participam de danças de São Gonçalo, dentro do conceito que Maynard (1967) qualificava como um "capelão caipira", reconhecendo seu papel como se fosse uma espécie de sacerdote não oficial, onde justamente raros são os sacerdotes de fato. Portanto, sua presença, muitas vezes supre faltas, e dessa forma, mantém ritos populares, cerimônias tradicionais externas ao calendário litúrgico católico e práticas religiosas inerentes ao folclore religioso (Gomes e Pereira, 1995).
No mais, é preciso observar que os terços são de natureza responsorial, o que os torna participativos. Se de um lado, o puxador ou capelão como se fosse um solista, assume a tarefa de enunciar a primeira parte das preces, os demais presentes, como se formassem um coro, respondem em uníssono a segunda parte. Com esta comparação, tanto os terços falados quanto os cantados tem essa característica de partes divididas entre o puxador e os fiéis. Assim, em uma determinada dezena, se o puxador reza a Ave Maria, o faz até a palavra Jesus. O Santa Maria até na hora de nossa morte, fica por conta dos demais [1]. Há terços que invertem alternadamente essa divisão entre as partes, a cada dezena.
As contas são feitas de vários tamanhos, cores e materiais. O mais tradicional é de contas de sementes de lágrimas de Nossa Senhora. Usa-se também madeira, metal, pedra-sabão, plástico, resina, caroço de azeitona e outras sementes. Brilhantes, opacos, cintilantes, perolados, prateados, aurificados, furta-cor, multicor, rudes, requintados, com microestampas... A indústria moderna oferece muitos modelos.
Algumas vezes é confundido com o rosário, que tem quinze mistérios: cinquenta Ave Marias e quinze Pai Nossos, com as mesmas cinco contas extras, a medalha e o crucifixo. O terço é pois, como indica seu nome, a terça parte do rosário.
O terço é rezado em diversas ocasiões. Em determinadas comunidades a reza do terço acontece nas capelas, nas grutas, nos espaços comunitários e em certas casas. Existem terços itinerantes, cada dia ou cada semana em uma casa de morador do bairro ou povoado, não raro às 18 horas
[2], em qualquer época do ano. Outros terços acontecem durante as preparações de festas de padroeiros e outros santos festejados, tais como no transcurso de trezenas, novenas, setenários, quinquenas e tríduos. Outros mais, no decurso de velórios ou no trajeto de procissões ou no roteiro das
encomendações de almas quaresmais. É normal os terços terem intenções específicas, como um oferecimento: pela paz mundial, pela saúde da comunidade, pelas almas do purgatório, etc. Outras vezes se oferece cada dezena por uma causa: pelas mães, pelas crianças, pelo padre do lugar, etc.
Como objeto de orações, deslizando-se o dedo a cada conta numa contagem das orações, uma a uma, lentamente, enquanto se reza, o terço possibilita prece, contemplação e algumas outras possibilidades que abaixo se enumeram:
 |
O Imperador do Divino puxa um terço, acompanhado por foliões de Reis, membros da comunidade e devotos visitantes na Gruta do Divino, em São João del-Rei, Centro. Terço de Santos Reis, 06/01/2001. |
1- O terço é também um amuleto: pendurado na cabeceira das camas guarda o sono do devoto, para garantir bons sonhos e descanso pacífico. Outrossim é trazido pendurado ao pescoço ou carregado no bolso, para proteção e boa sorte, tanto no cotidiano do homem comum, que vai para a missa dominical, para a praça conversar com os amigos ou para o trabalho, quanto por ocasião das festas populares, compondo a figura do congadeiro, do folião, pendente em bandeiras, bastões e mastros;
2- Terço das Almas: o que é rezado nas segundas-feiras, oferecido em sufrágio das almas. Da mesma sorte existem terços específicos de invocação deste ou daquele santo, consoante rezados em seu dia votivo ou intercalado por suas preces e cantos próprios;
3- Terço das Crianças: pequeno, de contas plásticas, brancas, azuis ou rosas. Correlaciona-se com frequência com as tradições religiosas de matriz africana, nos terreiros, sendo preferido pelos guias de crianças (erês);
4- Terço de Rabo: antigamente, era o nome da última reza que precedia a dança de São Gonçalo, na zona rural de Bias Fortes/MG [3].
5- Terço Bizantino: terço simplificado, de cinqüenta contas unidas e a cruz. Não se contempla mistérios. Reza-se repetindo por dez vezes cinco expressões religiosas, marcando-se a contagem nas contas. Exemplo: “Meu Bom Jesus” (10 vezes), “Salvador do Mundo” (10), “Salvai a mim também” (10) “Fazei-me um bom cristão” (10) “Dai-me a paz!” (10). Vê-se congadeiros dançando e foliões cantando com este terço preso ao pulso, sobretudo o direito. Tem sido muito difundido pelos meios midiáticos e talvez a rapidez de sua prática esteja favorecendo sua difusão nesses tempos atuais de pressa para tudo;
6- Terço militar: metálico, em forma de anel, com dez pequenas esferas soldadas (contas) e uma cruzinha. Bem menos difundido nos meios populares que o anterior;
7- Nossa Senhora do Terço: invocação mariana equivalente à de Nossa Senhora do Rosário e por ela infinitamente suplantada. Em São João del-Rei tem sua imagem na Catedral Basílica de Nossa Senhora do Pilar. É uma invocação pouco conhecida e iconograficamente muito parecida à do Rosário.
 |
Folia "Embaixada Santa" durante participação na Festa do Livramento, em Prados, notando-se o uso dos terços pendentes ao pescoço. Junho/2009. |
A prática do terço como uma maneira de fazer oração vai muito além de mais uma simples, porém, respeitosa reza, ou apenas de uma forma de prece. É um mecanismo de sintonia com o sagrado e de louvação.
Existem os terços rezados individualmente, ajoelhado em um banco de igreja ou no silêncio do quarto, como ensinou o Cristo: "Quando orares, entra no teu quarto, fecha a porta e ora ao teu Pai em segredo; e teu pai, que vê nos lugares ocultos, recompensar-te-á" (Mt 6, 6). Mas também existem (e são muito comuns) os terços coletivos, abertos ao público, que reúnem a comunidade e visitantes, diante dos cruzeiros dos largos, nas grutas das praças, nas capelas de roça ou da cidade e até nas igrejas maiores. Pois afinal, também Jesus ensinou a oração em comum: "Se dois de vós se unirem sobre a terra para pedir, seja o que for, consegui-lo-ão de meu Pai que está nos céus. Porque onde dois ou três estão reunidos em meu nome, aí estou eu no meio deles" (Mt 18, 19-20).
Referências
Bíblia Sagrada. São Paulo: Ave Maria, 1964.
ARAÚJO, Alceu Maynard. Folclore Nacional. São Paulo:
Melhoramentos, 1967. 3v.
GOMES, Núbia Pereira de Magalhães; PEREIRA, Edimilson de Almeida. Do presépio à balança: representações sociais da vida religiosa. Belo Horizonte: Mazza Ed., 1995. 452p.il.
SÃO JOÃO DEL-REI. Cruzeiro da Trabanda. São João del-Rei: Secretaria de Cultura e Turismo/Prefeitura Municipal; Conselho Municipal de Preservação do Patrimônio Cultural, 2019. 33p.
Créditos
- Texto: Ulisses Passarelli.
- Fotografias: reza do terço, Ulisses Passarelli; folia na festa, Maria Aparecida de Salles.
Notas
[1] Em 03 de maio de 2026, a reza de um terço noturno no povoado da Trabanda, distrito de Santo Antônio do Rio das Mortes Pequeno (São João del-Rei/MG), diante do cruzeiro local, todo enfeitado de bandeirinhas, o esquema de divisão das preces seguia de forma ainda mais participativa, circulando entre cada um dos presentes. O puxador anunciava o mistério e um dos fiéis rezava a primeira prece. A segunda por outro, a terceira por outro mais e assim por diante, até voltar ao puxador para o novo mistério e recomeçava a partir da pessoa seguinte ao último participante. Isso fazia da reza do terço um evento agregador e bastante compartilhado. O Cruzeiro da Trabanda é formalmente reconhecido como patrimônio cultural pelo mecanismo de Inventário (São João del-Rei, 2019).
[3] Informante: Elvira Andrade de Salles, 1995.
Revisão e acréscimos: 23/10/2026.
Nenhum comentário:
Postar um comentário