Outros trabalhos

sábado, 27 de setembro de 2014

Oração de São Cosme e São Damião

Hoje é o "verdadeiro dia das crianças", sempre o tenho repetido, a cada 27 de setembro que Deus me permite assistir de novo. A criançada buliçosa, por essas horas já demanda pelas ruas a pedir balas. Recebem guloseimas, correm despreocupadas por aí, insaciáveis do açúcar bendito deste dia. 

A alegria delas é notória e não atinge apenas aqueles mais abastados, que tem a oportunidade de ganhar um presente dos pais, como no 12 de outubro. A satisfação é mais espontânea e disseminada. 

Em muitos espaços sagrados de práticas religiosas de matriz africana, a atividade neste dia é extraordinária, com oferendas para os erês (entidades espirituais da Linha das Crianças), sob à égide dos dois santos queridos, e dos orixás Ibeiji (candomblé) e Oxalá (umbanda). Na grande mescla cultural do brasileiro, também muitos devotos dos santos gêmeos, sem nenhuma ligação com os terreiros, oportunizam às crianças a distribuição de balas e doces, para sua grande alegria. 

Em São João del-Rei uma velha oração (abaixo transcrita) demonstra a fé popular nos santos queridos, que foi cedida por uma pessoa desde sempre, extremamente católica. 


São Cosme e São Damião
Irmãos em Jesus Cristo,
Peço de todo coração
Alcançai-nos as graças que eu vos peço (...)
São Cosme e Damião,
Aqui estamos.

Irmãos queridos
E vos pedimos com fervor
Protegei-nos agora e sempre
Pedimos com fé e a amor.

Peço a cura para uma enferma
Tenho esperado com aflição
Alcançai-me de Jesus Cristo
Irmãos Cosme e Damião
Aqui estamos.

Pedimos com fé e amor
Dê a paz ao mundo inteiro
Sossego aos nossos corações
Pede Maria medianeira.
Aqui estamos.

Abençoai as crianças
E também os anciãos
Protegei a mocidade
Irmãos Cosme e Damião.

Peço socorro para os desempregados
Pois aflitos eles estão
Os moços e pais de família
Socorrei nossos irmãos.

Livrai-nos da peste, fome e guerra
Atendei esta oração
Guiai-nos para o bom caminho
Irmãos Cosme e Damião
Aqui estamos.




Oferendas de balas para os erês,
em um congá de umbanda de São João del-Rei, diante da
imagem de São Cosme, São Damião e Doum.  



Notas e Créditos


* Informante: minha bisavó materna, Luíza dos Santos, São João del-Rei, Centro, a partir de um manuscrito da própria, datado de 01/05/1962. 

** Texto e fotografia: Ulisses Passarelli


Nenhum comentário:

Postar um comentário