Fieira: à guisa de verbete

1- Polia, correia, cordão que liga rodas e roldanas no rústico maquinário popular, fazendo a transmissão do movimento, como nas rocas e raladores de mandioca ("caititu"). 

2- Fila indiana, disposição de pessoas, objetos, animais um após ao outro. Enfileirado, “fiêra de gente”. Neste sentido há este canto de congo: 

Marungo do mar, 

que brinca bem, 

puxa fiêra, 

reinado en’vém! 

(São Gonçalo do Amarante, São João del-Rei, 2011)

No distrito são-joanense de Santo Antônio do Rio das Mortes Pequeno este canto tem a variante "Marinheiro do mar" no primeiro verso. Parece ser uma citação ao personagem mouro. Analogia de suas vestes vermelhas e o costume de correr atrás das crianças com o marungo das folias (palhaço). 

3- “Enfieira”, “enfiada de peixes”. Na técnica de pesca artesanal de subsistência, certa quantia de peixes presos a um cordão, arame ou ramo desfolhado, passando-se pela abertura das guelras e saindo pela boca, ficando os peixes sobrepostos. No extremo oposto deve haver um batente, tal como um gancho ou nó, impedindo que o primeiro peixe enfiado saia desarmando a enfieira. No nordeste brasileiro dizem embiricica, sendo porém mais aprimorada: o cordão tem um dos extremos preso a um ferrinho ou arame usado para trespassar o peixe e se fincar no barranco do rio, à beira d’água. O outro extremo é preso a uma bóia. Assim o peixe permanece vivo dentro da água, sem fugir, preso entre a bóia e o finco. A enfieira e a embiricica são heranças indígenas, que as chamavam pirapixama. É uma opção improvisada, substituindo o tradicional samburá.

Carás e lambaris numa enfieira.

* Texto e fotos: Ulisses Passarelli